Richardiana - français   Richardiana - switch to english

 
Retour à l'accueil

Version imprimable Version imprimable
 

La revue Richardiana
Informations générales
Monographies

La Boutique

 

 

 

 

Lexique


Revue trimestrielle éditée par Tropicalia et consacrée aux Orchidées

Notes taxinomiques sur le complexe « Acianthera aphthosa » au Brésil

par Guy R. Chiron & Fredy Archila

Mots clés-Key-words : Acianthera, A. aphthosa, A. foetens, A. hoffmannseggiana, synonymie/synonymy, taxinomie/taxonomy.

Résumé

On montre, sur la base de quelques caractères morphologiques discriminants, que le taxon Pleurothallis foetens, mis depuis quelques années en synonymie de Pleurothallis (Acianthera) aphthosa, doit être considéré comme une espèce différente. Dans le cas contraire, un autre taxon, généralement traité comme bonne espèce, Acianthera hoffmannseggiana, devrait, lui-aussi, être placé dans la synonymie de Acianthera aphthosa. Une mise à jour taxinomique et une illustration de ces trois taxons sont proposées, ainsi qu'une clé d'identification.

Abstract

Taxonomic notes on the « Acianthera aphthosa » complex, in Brazil - Based on a few discriminating morphological characters, it is shown that Pleurothallis foetens, usually placed within the synonymy of Acianthera aphthosa, is to be regarded as a good species. In the opposite case, a third taxon, Acianthera hoffmannseggiana, usually treated as a good species, would also have to be placed within the synonymy of Acianthera aphthosa. An updated taxonomy, as well as illustrations, of the three taxa are provided. A key to the species is proposed.

Resumo

Complexo « Acianthera aphthosa » no Brasil: notas taxonômicas - O táxon Pleurothallis foetens é usualmente tratado como sinônimo de Acianthera aphthosa. Porem a análise filogenética de caracteres morfológicos mostra que não é. Ou, no caso contrario, um outro táxon geralmente tratado como boa espécie, Acianthera hoffmannseggiana, tem que ficar tambem na sinonímia de Acianthera aphthosa. A taxonomia do complexo está atualizada e as três espécies são ilustradas.