Richardiana - français   Richardiana - switch to english

 
Retour à l'accueil

Version imprimable Version imprimable
 

La revue Richardiana
Informations générales
Monographies

La Boutique

 

 

 

 

Lexique


Revue trimestrielle éditée par Tropicalia et consacrée aux Orchidées

Epistephium chironii, a new name for Ruiz & Pavón’s Sobralia amplexicaulis (Orchidaceae)

par J.Carpio-Lau, M.Mendoza-Tincopa & E.A.Molinari-Novoa

Keywords/Mots-clés : Peru/Pérou/Perú, Sobralia amplexicaulis, Epistephium amplexicaule, Vanilleae, new name/nouveau nom/nombre nuevo.

Abstract

A brief revision of Sobralia amplexicaulis Ruiz & Pavón is given, based on the studies of the Madrid Herbarium types by Pupulin. Since S. amplexicaulis is considered different from Poeppig & Endlicher’s Epistephium amplexicaule, a new name for the former is proposed.

Résumé

Epistephium chironii, un nouveau nom pour Sobralia amplexicaulis Ruiz & Pavón (Orchidaceae) – Une brève révision de Sobralia amplexicaulis Ruiz & Pavón, basée sur l'étude des types de l’herbier de Madrid menée par Pupulin, est proposée. Depuis lors S. amplexicaulis est considéré comme différent de Epistephium amplexicaule Poeppig & Endlicher : un nouveau nom pour le premier taxon est proposé.

Resumen

Epistephium chironii, un nuevo nombre para la Sobralia amplexicaulis de Ruiz y Pavón (Orchidaceae) – Una breve revisión de la especie Sobralia amplexicaulis Ruiz & Pavón fue realizada, basada sobre los estudios de Pupulin con los tipos del herbario de Madrid. Ya que S. amplexicaulis es considerada distinta al Epistephium amplexicaule de Poeppig y Endlicher, un nuevo nombre para la primera es propuesto.