Richardiana - français   Richardiana - switch to english

 
Retour à l'accueil

Version imprimable Version imprimable
 

La revue Richardiana
Informations générales
Monographies

La Boutique

 

 

 

 

Lexique


Revue trimestrielle éditée par Tropicalia et consacrée aux Orchidées

Etude de populations pour une meilleure compréhension du genre Restrepia (Orchidaceae) au Guatemala

par Fredy Archila, Guy R. Chiron & Dariusz Szlachetko

Mots clés-Keywords : Guatemala, nouvelles espèces/new species, Restrepia, taxinomie/taxonomy.

Résumé

Depuis de longues années, la référence en matière taxinomique pour l'étude des orchidées du Guatemala est le travail de Ames & Correll. Ces auteurs ne reconnaissent pas le genre Restrepia. même s'ils en incluent deux espèces (placées dans le genre Pleurothallis) dans la flore du Guatemala. Sur la base d'un travail minutieux tant sur le terrain que dans la comparaison des types et l'étude de la littérature pertinente, nous proposons ici une révision du genre pour le Guatemala. La présence de l'espèce Restrepia xanthophthalma est validée et trois nouvelles espèces sont proposées.

Abstract

Population study for a better understanding of Restrepia in GuatemalaFor many years, the taxonomic reference for Guatemalan orchid study has been the book of Ames & Correll. Although they cited two Restrepia species, they did not accept the genus and placed these species within the genus Pleurothallis. Based on a thorough examination of field material, type specimens and litterature, we propose in this paper a revision of Restrepia for Guatemala. The presence of R. xanthophthalma is confirmed and three new species are proposed.

Resumen

Durante muchos años la referencia taxonómica para el estudio de Orchidaceae en Guatemala, ha sido el trabajo de Ames & Correll quienes no reconocieron el género Restrepia en su trabajo “Orquídeas de Guatemala” (Ames & Correll, 1952-1953) a pesar de que incluyeron 2 especies pero bajo el nombre Pleurothallis. Gracias a un minucioso trabajo de campo y con método de comparación de tipos, y al examen de la literatura, se propone aqui una revisión del género Restrepia para Guatemala, con cinco especies. Se presentan 3 nuevas especies para Guatemala, basado en estudios de campo que nos permitieron establecer diferencias morfológicas constantes entre poblaciones y se le da validez al nombre Restrepia xanthophtalma.