Richardiana - français   Richardiana - switch to english

 
Retour à l'accueil

Version imprimable Version imprimable
 

La revue Richardiana
Informations générales
Monographies

La Boutique

 

 

 

 

Lexique


Revue trimestrielle éditée par Tropicalia et consacrée aux Orchidées

Contribution à l'inventaire de la flore d'Orchidaceae d'Espírito Santo (Brésil). 2

par Guy R. Chiron

Mots-clés/Keywords : Maxillarieae, flore du Brésil/flora of Brazil, mise à jour de l'inventaire/updated inventory.

Résumé

Dans cet article, je propose l'ajout à la Flore d'orchidées de l'Etat d'Espírito Santo (Brésil) de neuf espèces de Maxillarieae. Les travaux préliminaires menés dans le cadre de la réalisation d'un livre sur les orchidées de cet État ont en effet permis d'identifier plusieurs taxons non cités pour cet État dans la Flora do Brasil. Ces taxons sont énumérés et illustrés, et le matériel examiné précisé. En outre, une nouvelle combinaison dans le genre Brasilidium est proposée.

Abstract

Contribution to an updated orchid flora for Espírito Santo (Brazil). 2 – The addition of nine Maxillarieae species to the Brazilian Orchid Flora is proposed. Preliminary studies carried on within the frame of a book on orchids from Espírito Santo allowed us to identify several taxa so far not cited for this state in Flora do Brasil. These taxa are listed, together with the examinated material, and illustrated. Besides, a new combination within Brasilidium is proposed.

Resumen

Una Sobralia (Orchidaceae) contrastante, vegetativamente robusta pero con flores pequeñas – Exploraciones recientes en el municipio de Cobán departamento de Alta Verapaz, Guatemala permitieron el descubrimiento de una nueva especie del género Sobralia, de crecimiento vegetativo grande y flores pequeñas. Esto no solo incrementa el número de especies para Guatemala sino que coloca al país como un segundo centro de diversidad del género Sobralia con 42 registros especificos e infraespecificos.