Richardiana - français   Richardiana - switch to english

 
Retour à l'accueil

Version imprimable Version imprimable
 

La revue Richardiana
Informations générales
Monographies

La Boutique

 

 

 

 

Lexique


Revue trimestrielle éditée par Tropicalia et consacrée aux Orchidées

Campylocentrum lutheri (Orchidaceae), une nouvelle espèce dédiée à Harry Luther

par Fredy Archila & Guy R. Chiron

Mots-clés/Keywords/Palavras Clave : Angraecinae, forêt sub-tropicale/ sub tropical/bosque sub-tropical, Guatemala, taxinomie/taxonomy/ taxonomia.

Résumé

L'étude approfondie des orchidées du Guatemala par la « Station expérimentale d'orchidées » du Guatemala a permis, entre autres découvertes, celle d'une nouvelle espèce de Campylocentrum, affine de Campylocentrum brenesii. Elle est ici décrite et illustrée.

Abstract

Campylocentrum lutheri (Orchidaceae), a new species dedicated to Harry Luther – An extensive study of the Guatemalan orchids, carried out by the «Estación Experimental de Orquídeas de Guatemala», led to the discovery of many novelties, among which a new Campylocentrum species, here described, illustrated and compared to its closest relative, Campylocentrum brenesii.

Resumen

Campylocentrum lutheri (Orchidaceae), una nueva especie dedicada a Harry Luther – El estudio detallado extensivo e intensivo de orquídeas de Guatemala por parte de la Estación Experimental de Orquídeas de Guatemala en colaboración con los herbarios de la Universidad de Lyon en Francia, han permitido múltiples descubrimientos, uno de ellos es el descubrimiento de un Campylocentrum, del que se presenta el descriptor, icono, y fotografías a continuación.