Informations pratiques

La revue Richardiana
Informations générales
Monographies

Galerie de photos

Voir les photos
Voir la liste des photos

Résumés

Index général 2001-2012, cliquer ici

Volume 12
n° 5 - n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 11
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 10
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 9
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 8
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 7
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 6
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 5
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 4
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 3
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 2
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1
Volume 1
n° 4 - n° 3 - n° 2 - n° 1

Liens

Accéder aux liens
Proposer un lien
Signaler un lien obsolète

Confirmation de la présence en Guyane française de Cyrtopodium cristatum (Orchidaceae)

par Aurélien Sambin

Mots-clés/Keywords : Centre Spatial Guyanais/French Guiana Spatial Center, Cyrtopodium, menace d’extinction/threats, orchidées/orchids.

Résumé

La présence en Guyane française de Cyrtopodium cristatum a été mise en doute par diverses personnes, que ce doute s'appuie sur la disparition des populations anciennement connues ou sur le soupçon d'une mauvaise identification. Cet article rapporte l'observation de plusieurs petites populations au sein du Centre Spatial Guyanais, ce qui permet de confirmer la présence de cette espèce en Guyane française. Une description morphologique, accompagnée d'une planche de dessins et de quelques photographies, est proposée afin de faciliter son identification. La liste des membres du genre présents en Guyane française est en outre mise à jour.

Abstract

Confirmation of the presence in French Guiana of Cyrtopodium cristatum (Orchidaceae) – The presence in French Guiana of Cyrtopodium cristatum has been questionned by various people, whether the problem is linked to the extinction of the previously known populations or to a misidentification. In this article recent observation of small populations of the species in the French Guiana Spatial Center is reported, which confirms its presence in the country. A detailed description is proposed together with drawings and pictures to make its identification easy. Besides the list of the French Guianese Cyrtopodium species is updated.

Resumen

Heterotaxis faecalis (Orchidaceae), una bella flor con un olor fetido – El género Heterotaxis en Guatemala ha sido poco estudiado a pesar de ser un género pequeño en número de especies, esto derivado de que la mayoría de los tipos de herbario asignados a los nombres provienen de otros países, lo que hace complejo el proceso comparativo. Se presenta una nueva especie del género Heterotaxis, con flores muy llamativas de color anaranjado, pero de un olor repulsivo, esto con la finalidad de atraer a dípteros que son sus polinizadores.